15 nejkrásnějších básní o měsíci!
Měsíc je jedním z divů stvoření, ke kterému se člověk vždy díval s obdivem a zápalem, a to natolik, že se nemohl nezeptat na povrch a poznat tajemství.
Navíc je spojení, které má Měsíc s mnoha jevy Země, dobře známé, zejména s lidskou povahou, jejíž průběh a průběh ovlivňuje.
Ve skutečnosti existuje mnoho slavných frází, které měsíc v průběhu času inspiroval a stal se hrdinou intenzivních básní plných patosu, které nyní vstoupily do historie.
Níže najdete 15 básní na Měsíci, které oslavují jeho krásu a nevyspytatelné tajemství: od zjevné poezie Giacoma Leopardiho, neúnavného zpěváka měsíční magie, až po fráze dekadentních a romantických básníků jako Baudelaire nebo Edgar Allan Poe.
Zde jsou všechny nejkrásnější fráze, které kdy byly věnovány Měsíci.
Viz také
1. Měsíc zapadl, Sappho
Měsíc zapadl
společně s Plejádami
noc je uprostřed
čas běží
Spím sám.
2. Na Měsíc, Giacomo Leopardi
Pěkný měsíc, pamatuji si
Což se nyní mění rok na tomto kopci
Přicházím plný úzkosti, abych se na tebe podíval:
A ty jsi tehdy visel na tom lese
Když to uděláte teď, nechte to všechno rozsvítit.
Ale mlhavé a chvějící se slzami
To se zvedlo na mém okraji, v mých světlech
Váš obličej vypadá, jak ustaraný
Byl to můj život: a není, ani nemění styl,
Ó můj milovaný měsíc.
A přesto mi to prospívá
Vzpomínka a noverar l'etate
Z mé bolesti. Ach, to je vděčné
V době mládí, když je ještě dlouho
Naděje je krátká, paměť má směr,
Vzpomínka na minulé věci,
I jak smutné, a že potíže trvají!
3. Mohly by mé ruce listovat měsícem, Federico García Lorca
Říkám tvé jméno
v temných nocích,
když hvězdy vycházejí
pít z měsíce
a větve spí
skrytých skvrn.
A cítím se prázdný
hudby a vášně.
Šíleně zvonící hodiny
starověké mrtvé hodiny.
Říkám tvé jméno
v tuto temnou noc,
a zazvoní tvé jméno
dál než kdy jindy.
Dál než všechny hvězdy
a bolestivější než sladký déšť.
Budu tě milovat jako tehdy
někdy? Jaká chyba
má toto mé srdce někdy?
Pokud mlha zmizí,
jaká nová vášeň mě čeká?
Bude to tiché a čisté?
Mohl moje ruce
procházet měsíc!
4. Moonlight, Viktor Hugo
Měsíc byl jasný a hrál si na vodě.
Nakonec uvolněte a otevřete okno do větru,
a sultán pozoruje: moře se láme
tam a černé kameny vyšívané stříbrem.
Vibrující kytara jí vyklouzne z ruky,
poslouchejte hluchou ozvěnu neprůhledného hluku:
možná turecké plavidlo s tatarskými vesly
od pláží Kos po řecké pobřeží?
Nebo jsou kormoráni se svými pomalými ponory
a s křídly obloženými vodou právě pohnut?
Nebo ginn tam nahoře fouká tupým hlasem
a kameny z věže to padá do moře?
Kdo v blízkosti zvěřince se odváží narušit vodu?
Ani černý kormorán s pohlazenou vlnou;
ani kameny zdí, ani rytmický zvuk
plavidla, které se plaví po vodě vesly.
Jsou to těžké pytle, ze kterých vychází nářek.
Bylo by to vidět při zkoumání vody, která je tlačí
jako lidská forma pokoušející se o pohyb ...
Měsíc byl jasný a hrál si na vodě.
5. Půlměsíc ubývajícího měsíce, Gabriele D "Annunzio
Nebo ubývající srpek měsíce
která září na opuštěných vodách,
nebo stříbrný srp, jaká sklizeň snů
houpe se ve tvé mírné záři tady dole!
Krátké dechy listí,
vzdechy květin z lesů
vydechují do moře: nezpívám, nebrečím
Nezvu, protože odchází obrovské ticho.
Utlačován láskou, potěšením,
žijící obyvatelstvo usíná ...
Ó ubývající srp, jaká sklizeň snů
houpe se ve tvé mírné záři tady dole!
6. Smutek měsíce, Charles Baudelaire
Líná dnes v noci, sní o měsíci:
kráska, která na hromadě polštářů,
lehký a roztržitý, než usne
hladí konturu jejích prsou,
na hedvábném hřbetu měkkých lavin,
umírá, opouští se nekonečným pocením,
a obrací oči tam, kde jsou bílé vize
stoupají do modra jako květiny.
Když jsem na této zemi, ve svém líném trápení,
nechejte slzu stékat,
zbožňující básník a nepřátelský spánek
v ruce sbírá tu mokrou bledost
s duhovými opálovými odlesky a skryje ji
daleko od slunečních očí, v jeho srdci.
7. Ubývající měsíc, Percy Bysshe Shelley
A jako umírající dáma, která bledá
a gaunt zabalený do závoje
diaphanous vychází ohromující
z jeho pokoje, a je to pošetilé
nejisté šílenství mysli
ztratil toho průvodce, měsíc
na temném východě vznikla mše
deformované bělení.
8. Píseň na měsíc, Alda Merini
Měsíc sténá na mořském dně,
nebo Bože, kolik strachu je mrtvých
z těchto pozemských živých plotů,
aneb kolik užaslých pohledů
stoupající ze tmy
abych tě chytil do zraněné duše.
Měsíc tíží celé naše já
a také když jste blízko konce
voníš měsíc
vždy na otlučených keřích
z měchu
z parodií osudu.
Narodil jsem se jako cikán, nemám na světě žádné pevné místo,
ale možná za svitu měsíce
Zastavím tvou chvíli,
dost, abych ti dal
jediný polibek lásky.
9. Nový měsíc, Carl Sandburg
Nový měsíc, kánoe, malá stříbrná kánoe,
plachty a plachty mezi indiány Západu.
Kruh stříbrných lišek, mlha stříbrných lišek,
stojí a jsou kolem indického měsíce.
Žlutá hvězda pro běžce,
a řady modrých hvězd pro mnoho běžců,
udržují řadu hlídek.
Ó lišky, nový měsíc, běžci,
jsi obraz paměti, bílý oheň, který píše
dnes v noci sny rudého muže.
Kdo sedí, se zkříženýma nohama a založenýma rukama,
díváte se na měsíc a tváře západních hvězd?
Kdo jsou duchové údolí Mississippi,
s měděnými čely, jezdit v noci na robustních ponících?
Nespoutané paže na krku poníka,
jízda v noci, dlouhá, starodávná cesta?
Protože se vždy vrátí
když stříbrné lišky sedí kolem nového měsíce,
stříbrná kánoe na indickém západě?
10. Večernice, Edgar Allan Poe
Léto bylo v poledne,
a noc na své výšce;
a každá hvězda na své vlastní oběžné dráze,
zářila bledě, dokonce i ve světle
měsíce, který je jasnější a chladnější,
vládl mezi planetami otroků,
absolutní dáma na obloze -
a svým paprskem na vlnách.
Chvíli jsem zíral
jeho chladný úsměv;
ach, příliš chladno - příliš chladno pro mě!
Prošlo to jako rubáš,
načechraný mrak,
a pak jsem se obrátil na tebe,
hrdá večerní hvězda,
do tvého vzdáleného plamene,
drahoušku s tvým paprskem;
protože mě to víc těší
hrdá část
které provádíte v noci na obloze,
a obdivuji další
váš vzdálený oheň
než chladnější, obvyklé světlo.
11. Měsíc, William Henry Davies
Tvá krása mě pronásleduje srdcem i duší,
Ach, krásný Měsíc, tak blízko a tak jasně;
Tvoje krása mi připadá jako dítě
Kdo nahlas pláče, aby vlastnil vaše světlo:
Malý chlapec, který zvedne každou paži
aby tě obejmul na své teplé hrudi.
I když dnes v noci zpívají ptáci
S tvými bílými paprsky na krku,
Nechte mé hluboké ticho mluvit za mě
Více než jejich nejsladší poznámky pro ně:
Kdo tě zbožňuje, dokud hudba neselže,
Je větší než vaši slavíci.
12. Na Měsíc, Vivian Lamarque
Neobydlený měsíc?
Ale ona je jeho bílá obyvatelka.
Kondominium a domov
obyvatel a obydlený
bledý nájemník
okno a obložení.
13. Je čas, George Gordon Byron
Je to hodina, ve které je slyšet mezi větvemi
akutní nota slavíka;
je hodina, kdy se skládají sliby milenců
v každém našeptaném slově vypadají sladce
a mírný vítr a okolní vody
jsou hudbou pro osamělé ucho.
Mírná rosa zvlhla každou květinu
a hvězdy povstaly na obloze
a na vlně je hlubší modrá
a na obloze jasná tma,
jemně temné a temně čisté,
po úpadku dne zatímco
pod měsícem se soumrak ztrácí.
14. Na Měsíci, Gianni Rodari
Na Měsíci, prosím
neposílejte generála:
by z toho byla kasárna
s trubkou a desátníkem.
Neposílejte nám bankéře
na stříbrném satelitu,
nebo ho dejte do trezoru
ukázat za poplatek.
Neposílejte nám ministra
se svou družinou zřizovatelů:
zaplní papírováním
šílené krátery.
Musí být básník
na Měsíc na Měsíc:
s hlavou v měsíci
je tam už dlouho ...
Snít ty nejlepší sny
je již dlouho zvyklý:
ví, jak doufat v nemožné
i když je zoufalý.
Teď to sní a doufá
stát se pravdou jako květiny,
na Měsíci i na Zemi
uvolněte cestu snílkům!
15. Noční píseň potulného pastýře z Asie, Giacomo Leopardi
Co to děláš, měsíci, v nebi? řekni mi, co děláš?
Tichý měsíc?
Vstaň večer a jdi,
Kontemplace pouští; pak si lehneš.
Stále neplatíte
Vrátit se do věčných ulic?
Stále se neostýcháte, jste stále vágní
Chcete se podívat do těchto údolí?
Vypadá to jako tvůj život
Život pastýře.
Stoupá za prvního úsvitu
Přesuňte stádo přes pole a uvidíte
Hejna, fontány a byliny;
Poté unavený večer odpočívá:
Ostatní nikdy ispera.
Řekni mi, oh moon: co to stojí
Ovčanovi jeho život,
Váš život pro vás? řekni mi: kde to má tendenci
Toto mé krátké putování,
Váš nesmrtelný kurz?
Starý bílý, neduživý,
Napůl oblečený a bosý,
S velmi těžkým svazkem na ramenou
Po horách a údolími,
Pro ostré kameny a vysoký písek a rozbité,
Ve větru, v bouři a když plápolají
Čas, a když mrzne,
Utéct, utéct, toužit,
Křížové potoky a rybníky,
Padá, znovu stoupá a čím dál víc spěchá,
Bez pokládky nebo občerstvení
Roztrhané, krvavé; dokud nedorazí
Kudy cesta
A kam mířila tolik dřiny:
Hrozná, obrovská propast,
Kam spadne, všechno zapomene.
Panenský měsíc, takový
Je to smrtelný život.
Člověk se rodí s obtížemi,
A porodu hrozí smrt.
Cítit bolest a trápení
Především; a na samotném principu
Matka a rodič
Bere na konzoli za to, že se narodil.
Pak, když vyroste,
Jeden a druhý to podporuje a tak dále
Činy a slovy
Studuj, abys měl srdce,
A utěšit ho za lidský stav:
Další vděčnější kancelář
Jeden nepůsobí jako příbuzný se svými potomky.
Ale proč to dávat slunci,
Proč se držet života
Kdo tedy z toho konzulárního souhlasí?
Pokud je život neštěstí,
Proč to s námi trvá?
Neporušený měsíc, takový
Je to smrtelný stav.
Ale nejsi smrtelný,
A možná vám na tom nejméně záleží.
I ty, osamělý, věčný poutníku,
Jste tak přemýšlivý, možná máte na mysli
Tento pozemský život,
Naše utrpení, povzdech, budiž;
Nech to být tato smrt, tato nejvyšší
Odbarvení semblantu,
A zahynout ze země a selhat
Každému použitému, milenci společnosti.
A vy to určitě chápete
Proč věci, a vidět ovoce
Ráno, večer,
Z tichého, nekonečného plynutí času.
Víte, jistě vy, jaká je její sladká láska
Směj se jaro,
Kdo těží z nadšení a co si pořizujete?
Zima s ledem.
Víš tisíc věcí, objevíš tisíc věcí,
Které jsou skryty před jednoduchým pastýřem.
Často, když na tebe mířím
Abych zůstal tak tichý na ploché poušti,
Který ve svém vzdáleném kruhu hraničí s oblohou;
To je s mým stádem
Následujte mě, jak cestuji ruku v ruce;
A když se podívám na oblohu, hvězdy budou hořet;
Říkám si v duchu:
Co tolik facelle?
Co dělá vzduch nekonečným a tak hlubokým
Nekonečný Seren? co to znamená
Obrovská samota? a co jsem?
Mluvím tedy se mnou: a s místností
Obrovské a skvělé,
Patří do bezpočetné rodiny;
Pak tolik použití, tolik pohybů
Z každé nebeské, každé pozemské věci,
Neustále se točí,
Vždy se vrátit tam, odkud se přestěhovali;
Používám jakékoli, jakékoli ovoce
Asi nevím. Ale ty určitě
Nesmrtelná mladá dívka, ty víš všechno.
Tohle vím a cítím,
To věčných obratů,
Být mým bratrem,
Nějaký dobrý nebo šťastný
Možná to bude mít další; pro mě je život špatný.
Ó mé stádo, které jsi položil, oh, požehnaný,
Co je tvé trápení, myslím, nevíš!
Kolik závisti ti přináším!
Nejen kvůli dušnosti
Téměř volný průchod;
Že každé útrapy, každé poškození,
Každý extrémní strach je okamžitě zapomenut;
Ale spíše proto, že se nikdy nebudete nudit.
Když sedíte ve stínu, nad trávou,
Jsi klidný a šťastný;
A většinu roku
Bez nudy v tom stavu konzumuješ.
A také sedím na trávě, ve stínu,
A obtěžuje mě to
Mysl a spron mě málem štípou
Ano, vsedě jsem mnohem víc než kdy jindy
Najít klid nebo místo.
A přesto po ničem netoužím,
A do teď nemám důvod k slzám.
Co nebo kolik vás baví,
Už nevím; ale máš štěstí.
A stále si užívám málo,
Ó moje stádo, ani si na to nestěžuji sám.
Kdybys věděl, jak mluvit, zeptal bych se:
Řekněte mi: proč lhát
V klidu, nečinný,
Každé zvíře je spokojené;
Když ležím v klidu, nuda útočí?
Možná jsem měl křídlo
Létat nad mraky,
A očíslujte hvězdy jednu po druhé,
Nebo jako hrom putující z jha do jha,
Budu šťastnější, moje milé stádo,
Byl bych šťastnější, bílý měsíc.
Nebo se možná mýlí z pravdy,
Mířím na osud ostatních, moje myšlenky:
Možná v jaké formě, v jaké
Ať už je to, uvnitř covile nebo cuna,
Těm, kteří se narodili o Vánocích, je to osudné.
