Kamarád nebo jen známý?
Slova dávají smysl
Pokud je v italštině rozdíl mezi „přítelem“ a „známým“, bude to mít svůj důvod. Za prvé, tato dvě slova neznamenají totéž. Zvažme jejich přesný význam. Podle slovníku De Mauro: přítel je „někdo, kdo má s někým pouto přátelství“, zatímco známý je „člověk, kterého znáte, ale s nímž konkrétní přátelství neholdujete.“ Podívejme se na některé konkrétní příklady, abychom odstranili jakékoli pochybnosti ...
Kdo jsou vaši skuteční přátelé?
Viz také
Všechno nejlepší k narozeninám citáty: nejkrásnější, poetické a vtipné pozdravy všech dob!
- Maria, historická přítelkyně: od smrti křečka po první polibek, rozvod rodičů ... Byla přítomna ve všech důležitých fázích vašeho dospívání. I když se vaše cesty rozdělily, víte, že jeden hovor stačí k obnovení konverzace, jako by se nic nestalo.
- Lisa, důvěryhodná kamarádka: nic před ní neskrýváš a nebojíš se jí svěřit svá nejtrapnější tajemství. Nesoudí vás a vždy bude připravena zakrýt všechny vaše nesmysly. Ale její upřímnost jí nebrání v tom, aby byla jasná a prudce s vámi zatřásla, když se mýlíte. Vaše argumenty mohou být těžké, ale víte, že jsou pouze pro vaše vlastní dobro.
- Valeria, diskrétní kamarádka: nevidíte se každý týden, netrávíte hodiny na telefonu, a přesto okamžitě chápe, co se vám děje. Je to zachránce, můžete se na ni upnout v případě vážných problémů, víte, že jste tu vždy jeden pro druhého. Nezná všechny fáze vašeho příběhu, a proto je jeho nezaujatý a objektivní názor velmi užitečný!
- Laura, moudrá kamarádka: zkušenější než ty, vede a povzbuzuje tě. Dává vám příklad a pomáhá vám stát se lepším člověkem. Přítomný v těžkých chvílích jako v těch radostných, je to jako maják, který osvětluje vaši cestu.
- Manuela, studnice idejí: konfrontujete se navzájem, hodiny diskutujete o vážných a zbytečných věcech, nedáte si navzájem oddech a neustále se obohacujete. Když se rozdělíte, dlouho přemýšlíte o rozhovoru, který jste s ní vedli. A vy prostě chcete začít znovu!
Někdy se může stát, že najdete všechny tyto lidi shromážděné v jednom ... bude to tedy váš nejlepší přítel!
Kdo jsou vaši pouzí známí?
- Carla, kamarádka z nakupování: půjdete s ní nakupovat, půjčíte jí šaty a počkáte, až vám odhalí nejnovější trend, který objevila při své poslední cestě do Sydney. Dobře, velmi si ceníte její módní stránky, ale uvědomujete si také že s ní nemáte mnoho dalšího, o co byste se mohli podělit!
- Maddalena, bomba: je to milá dívka, skvělá, zábavná ... je opravdu dokonalá. Její společnost je velmi příjemná a máte pocit, že jste jedním z vyvolených v jejím harému. Ale je to divné, nikdy jí nevolajte, když jste se svým přítelem. Jako byste se báli, že by ho mohla pohltit. Žárlí? Ne, ale opatrně, ano.!
- Cristina, vaše kolegyně: v kanceláři vás její humor a její lehce drsné vtipy rozesmějí smíchy, rádi si s ní popovídáte během přestávky na kávu. Když ale pořádáte oběd s přáteli, nikdy ji nepozvete. Netroufáte si to přiznat, ale někdy se za ni trochu stydíte.
- Veronica, siamská: oba zbožňujete Zoufalé manželky, z nichž vám neunikne žádný díl, oba milují Judu Lawa, chodíte spolu na hodiny salsy a navzájem si pomáháte, když je chůva toho druhého nemocná ... ale nemůžete uvažovat ona je kamarádka. Něco chybí: možná spoluvina, ta skutečná.
- Sara, přítelkyně: je to žena nejlepšího přítele tvého přítele. Je milá a často spolu trávíte čas: nedělní brunch, víkendy na venkově, svatební hostiny ... Ale nemáte ani instinkt, ani chuť jí zavolat jen pro potěšení z rozhovoru s ní. Ve skutečnosti nikdy nemluvíte o osobních věcech a kromě svých dvou mužů nemáte mnoho dalšího společného, i když se bavíte, když jdete spolu.
Dobré vědět
- Trvání nemusí být nutně zárukou skutečného přátelství. Stává se, že lidé spolu chodili delší dobu, spíše ze zvyku než ze skutečné náklonnosti.
- Často se říká, že opravdoví přátelé se navzájem poznávají v těžkých chvílích. To je zároveň pravda a trochu příliš pohodlné. Někdy se můžete cítit mnohem více podporováni cizím člověkem než osobou, která je velmi blízká a příliš zapojená do toho, co prožíváme. Praví přátelé se také navzájem poznávají, protože vězte, upřímně se radujte z našeho štěstí.
- Aby se Anglosasové dozvěděli, zda je ten druhý skutečným přítelem nebo ne, baví se ho ptát na tuto otázku: „Pomohl bys mi nést tělo člověka, kterého jsem zavraždil?“ Trochu radikální, ale efektivní!
